Muni.org
>
Departments
>
Emergency Management
>
Hawaiian Translations
>
earthquake-mitigation
PageImage2
PageContent2
Ka hoʻemi ʻana pilikia inā ʻŌlaʻi ka ʻĀina
ʻAia ma lalo iho nei kekahi mau hana e hiki ai iāʻoe ke hana i ʻole e pilikia loa aku ka hale a me kou ʻohana inā ʻike ʻia kekahi ʻōlaʻi.
E hoʻomākaukau
ipuke lako pilikia
- ma ka home, ma ka hana, a no kāu kaʻa
Hoʻopili aku i nā pono hale nunui ma ka paia hale, ka noho kukī, pela, pahuʻume nui
Hoʻopili aku i ka hika waiwela, mikini holoi lole, mikini hoʻomaloʻo lole a me nā pahuhau ma ka ʻaoʻao o ka paia. Hiki no hoʻi ʻoniʻoni kēia mau mea nei a hiki ke haki kekahi o ka laina aila kapuahi, ka laina uila
E maopopo no hoʻi pehea e hoʻopio aku ai i ka aila kapuahi o ka hale, ka uila a me ka wai
E hana aku i kekahi a
papahana
no nā pōpilikia kūlohelohe
E hoʻomaʻamaʻa mau i nā hoʻomaʻamaʻa palekana ʻōlaʻi honua ʻo ia e drills (
Moe i lalo, Pālulu, Paʻa pono
)
Loaʻa nā pono lako mālama ponoʻī no ka ʻohana holoʻokoʻa i lawa pono no 5 a 7 mau lā ka lōʻihi.
E hoʻopaʻa i nā ʻike
lapaʻau ʻana a me ka CPR
E hoʻopaʻanāʻau i nā helu kelepona o nā poʻo ʻohana a pau e noho nei me ʻoe.
E maopopo pehea e pani lima aku ai i nā ipuka holo a kāu hale kaʻa
PageContent3
PageContent4
PageContent5
click here for English >>
PageContent6
PageContent7
PageContent8
PageContent9
PageContent10
PageContent11