Muni.org
>
Departments
>
Emergency Management
>
Yupik Translations
>
Callerkiurluci taqiutanek-llu
PageImage2
PageContent2
Ekualriit Upyucarait
Maani Ellmeggnek Atanirtutulini amllernek enetangqertuq Nunarpagtaam/Yuilqurtaam-llu akuliigni, yugtailnguum yulgem-llu nunakenka akuliitni.
Ekualrianek Uptenqegcaaralriani enevceci unguvavceci-llu anirtuuteksugngaluku.
Callerkiurluci
taqiutanek-llu
Enevceci avatait aulukluki:
Qaliqaci carrirturaraqluki nekevraartut mingqutnguaritnek, cuyanek, avayanek-llu
Qaliqautet qacaglilriit wall’u au͡g’artellret kituggluki
Puyirviit avatait auluku’urluki
Qallini ellviit caputaita negait auluku’urluki, ellviit-llu carriraqluki
Egalret caputait navgumalriit wall’u qaciglilriit kitugtaqluki
Elakaraat [Decks] aciit carrirturaraqluki
Nunautevceńi cuyaqsiit napat-llu kepluki kenugngaurtelluki, ekutenritlerkaat pitekluku
Napat avayairaqluki acetutaciit akimiaraat it’ganret cipcetevkenaki
Enevceci avaitaitni eksarailkutnek nauceciigat cimirluki
Kaassat allat-llu akusngalriit kaassarngalnguut qemaggvigkaitnun qelkaqluki enevceci canimetenrilkaitnun
Muragkat ekqutet-llu eksukaaralriit enevceci canimetenrilkaitnun qellekluki
Nauceciiviit mertessuutait maqsuucirluki uksum avatiini
Tumyarat nunakuaryarat-llu qulen malrugnek cipluku it’ganret ikgellruvkenaki iqtutavkaraqluki
Eneci avataitni-llu tumyarani tuyurcuutevci nallunailkutait alaitevkarluki
Enevci iluitni avataitni-llu eksukaaraucim aarnarqutai upyulluki:
Kenircuutet wall’u kiircautet kaminiat qamllerutait kangipluutllu tegglimi qaltami akungqavkarraarluki egtaqluki
Kinelrianek cuyalegni wall’u canlegni kuingiqsaunaci, kuingillret-llu egtaqluki tegglinun qaltanun mermek wall’u qau͡gyamek imalegnun
Ikamrat spark-ait nutegyailkucirluki
Kinercirissuutet yuqerrviit-llu ellviit carriraqluki
Kenilleq murilkestaunaku kumavkaqsaunaku
Kumalriit cuicekaat mikelnguut tegusciigalkiitnun uitavkaraqluki, espickat-llu kumarcissuutet-llu teguyunailngurnun
Qavaraqavci kiircautet kaminiarunrilnguut nitptaqluki, kumalriani-llu tile-anun ellimaaqluki
PageContent3
PageContent4
PageContent5
click here for English >>
PageContent6
PageContent7
PageContent8
PageContent9
PageContent10
PageContent11